Respuesta rápida
Añade tus fotos JPG, PNG o WebP a una herramienta de imagen a PDF, ordénalas y descarga un PDF con una foto por página. Gratis también: la app Archivos del iPhone y el cuadro de impresión de casi cualquier dispositivo guardan imágenes como PDF. Recorta las fotos y usa el modo de escaneo para lograr páginas más limpias y ligeras.
Alguien te pide «un PDF con tus documentos», y lo que tienes es un móvil lleno de fotos: las dos caras del documento de identidad, tres páginas de un formulario firmado, un montón de tiques. Convertir fotos en un solo PDF es fácil. Convertirlas en un PDF que la persona del otro lado pueda leer de verdad, con un tamaño que su sistema acepte, requiere un poco de cuidado. Esta guía cubre las dos cosas.
Empieza con buenas fotos
Ni el mejor conversor puede arreglar una foto oscura, torcida y cortada a medias. Treinta segundos de cuidado marcan más diferencia que cualquier ajuste.
- Pon la página plana sobre una superficie que contraste: una hoja blanca sobre una mesa oscura.
- Dispara desde arriba y en línea recta, con el móvil paralelo a la página. Las fotos en ángulo hacen que el texto del borde más lejano salga pequeño y borroso.
- Usa una luz uniforme. La luz de día junto a una ventana es ideal. Evita la sombra del propio móvil y el flash, que crea un reflejo.
- Llena el encuadre con la página, dejando un poco de margen.
- Usa el modo de escaneo si tu móvil lo tiene. Detecta los bordes, corrige la perspectiva y sube el contraste, así que obtienes páginas más limpias y mucho más ligeras que con fotos normales.
Elige un método
| Método | Coste | Funciona en | Conviene saber |
|---|---|---|---|
| JPG a PDF de MyPDFDone | Vista previa gratis, 2,99 US$ por descargar | Cualquier dispositivo | Hasta 20 imágenes, una página A4 cada una, en el orden que elijas |
| Escanear en Notas o Archivos | Gratis | iPhone, iPad | Detección de bordes y corrección de perspectiva integradas |
| App Archivos, «Crear PDF» | Gratis | iPhone, iPad | Combina las fotos seleccionadas tal cual |
| Imprimir a PDF desde Fotos | Gratis | Windows | El tamaño de página y los márgenes dependen de los ajustes de impresión |
| Vista Previa o Acción rápida del Finder | Gratis | Mac | Combina las imágenes seleccionadas en un PDF |
| Escáner de una app de almacenamiento en la nube | Gratis | Android | Escanea directamente a PDF |
Paso a paso: convierte fotos a PDF con MyPDFDone
- 01Haz o elige fotos limpiasFotografía cada página plana, desde arriba y en línea recta, con luz uniforme. Recorta la mesa y el fondo si tu app de cámara lo permite.
- 02Añade las imágenes a JPG a PDFAbre la herramienta JPG a PDF de MyPDFDone y añade hasta 20 imágenes JPG, PNG o WebP desde la galería del móvil o desde tu ordenador.
- 03OrdénalasSube o baja las imágenes en la lista. Cada imagen se convierte en una página, en el orden que se muestra.
- 04Revisa la vista previaLa vista previa es gratis. Cada imagen se ajusta a su propia página A4; las fotos apaisadas tienen páginas apaisadas, y se respeta la orientación del móvil.
- 05Descarga el PDFDescarga el PDF combinado por 2,99 US$, pago único. Si supera el límite de subida, comprímelo antes de enviarlo.
Subir, convertir y ver la vista previa es gratis; solo pagas 2,99 US$, una sola vez, si descargas, y sin suscripción. Las imágenes y el PDF se eliminan automáticamente 2 horas después de subirlos.
Qué hace el conversor con tus fotos
Cada imagen se coloca en su propia página A4 y se ajusta dentro sin estirarla ni recortarla. Las fotos apaisadas tienen una página apaisada. Si tu móvil guardó una foto «de lado» con una etiqueta de orientación, se aplica la etiqueta, así que la página se ve como la foto en tu galería. Los formatos de color poco habituales, como las imágenes CMYK de apps de diseño, se convierten para que el PDF se abra en cualquier sitio.
Formas gratuitas de convertir fotos en un PDF
iPhone y iPad
Para documentos en papel, escanea en lugar de fotografiar: en Notas, toca el botón de la cámara y elige Escanear documentos, o en Archivos, toca el botón Más y elige Escanear documentos. Cada página se detecta, se endereza y se guarda en un único PDF. Para fotos que ya tienes, abre Archivos, toca Seleccionar, elige las imágenes en orden y toca Más > Crear PDF.
Android
Muchas apps de almacenamiento en la nube tienen un botón de escanear que guarda directamente en PDF con detección de bordes; en Google Drive es el icono de la cámara. Para fotos que ya tienes, abre la imagen, elige Imprimir, selecciona «Guardar como PDF» como impresora y guarda. Algunas apps de galería te dejan seleccionar varias fotos e imprimirlas en un solo PDF.
Windows
Selecciona las fotos en el Explorador de archivos, haz clic derecho y elige Imprimir (en Windows 11, Mostrar más opciones > Imprimir). Elige «Microsoft Print to PDF» como impresora, un diseño como foto de página completa, desmarca la opción de ajustar la imagen al marco si no quieres que se recorten los bordes, e imprime a un archivo.
Mac
Selecciona las imágenes en el Finder, haz clic derecho y elige Acciones rápidas > Crear PDF. O ábrelas todas en Vista Previa, ordena las miniaturas y elige Archivo > Imprimir > Guardar como PDF.
Que el PDF pese poco para poder enviarlo
Una foto de un móvil actual ocupa 3–5 MB, así que un PDF de diez páginas hecho con fotos puede pesar 30–50 MB, demasiado para la mayoría de formularios de subida y para muchas cuentas de correo. Opciones, de la más fácil a la menos:
- Usa el modo de escaneo la próxima vez; las páginas escaneadas suelen ocupar una fracción de lo que ocupan las fotos.
- Comprime el PDF terminado. Comprimir PDF con el nivel Recomendada mantiene las páginas legibles en pantalla y a menudo reduce los PDF de fotos a menos de la mitad.
- Recorta antes de convertir. El fondo alrededor de la página también se guarda.
Si tienes que cumplir un límite concreto, consulta PDF demasiado grande para subirlo.
Situaciones habituales
Documentos de identidad y pasaportes. Pon el anverso y el reverso en páginas separadas, en ese orden, y asegúrate de que no se corta nada en los bordes. Evita reflejos sobre la foto y sobre las líneas de lectura automática de la parte inferior. Comprueba que quien lo revise podrá leer todos los números.
Tiques para gastos. Los tiques largos salen mejor en dos fotos que se solapan que en una hecha desde lejos. La fecha y el importe deben leerse bien; amplía la vista previa para comprobarlo.
Formularios de varias páginas. Fotografía todas las páginas, incluidos los reversos en blanco si el formulario pide «todas las páginas». Si una página sale de lado, corrígela con Rotar PDF; consulta cómo rotar las páginas de un PDF.
Más de 20 fotos. Crea varios PDF y luego combínalos; consulta cómo unir varios PDF en uno.
Comprobación final
- Las páginas están en el orden correcto, con los anversos antes que los reversos.
- Todas las páginas están derechas y se ven enteras, sin bordes cortados.
- La letra pequeña, las fechas y los importes se leen al ampliar.
- El tamaño del archivo cabe donde lo vas a enviar.
- El nombre del archivo dice qué es, por ejemplo «Garcia-pasaporte-y-visado.pdf».
Preguntas frecuentes
JPG a PDF de MyPDFDone admite hasta 20 imágenes por PDF. Si tienes más, crea varios PDF y únelos con Unir PDF.
JPG a PDF acepta JPG, PNG y WebP. Cuando eliges fotos en el cuadro de subida del navegador en un iPhone, iOS suele convertir el HEIC a JPG automáticamente. Si una foto se rechaza, compártela antes como JPG, o ve a Ajustes > Cámara > Formatos y elige Más compatible para las próximas fotos.
Las fotos del móvil tienen muchos más píxeles de los que necesita una página de documento. Diez fotos pueden dar un PDF de 30 MB. Comprime el PDF después, o usa la función de escaneo del móvil, que guarda páginas más pequeñas y limpias.
Sí. Un PDF hecho con fotos solo contiene imágenes. Pásalo por OCR PDF para añadir una capa de texto invisible y poder buscar y copiar el texto.
Cada imagen se coloca en una página A4, ajustada dentro sin recortarla ni estirarla. Las imágenes apaisadas tienen páginas apaisadas.
MyPDFDone envía los archivos por HTTPS, los guarda de forma privada y los elimina automáticamente 2 horas después de subirlos. Nadie los mira. Si prefieres no subir documentos de identidad, usa uno de los métodos gratuitos en el dispositivo que verás más abajo.